Interkultureller Dialog und Stadtentwicklung
Ein Workshop mit Prof. Dan Bar-On^*)

Partizipation ist aus vielen Stadtentwicklungsprozessen nicht mehr wegzudenken. In der Lokalen Agenda 21 und beim Quartiersmanagement ist Bürgerbeteiligung geradezu konstituierendes Moment. Aber auch in immer mehr – i.d.R. auf EU-Vorgaben basierenden – gesetzlichen Vorschriften und formalen Stadtentwicklungsvorhaben ist sie zwingend vorgeschrieben. Gleichzeitig gibt es aber soziale Gruppen, die durch Beteiligungsverfahren kaum oder gar nicht zu erreichen sind. Unterschiedliche kulturelle Wertmaßstäbe und
(Stadt-)Ansichten, Konflikte, Sprachbarrieren, sozialer Status... all das steht der Beteiligung im Wege.

Eine Vielzahl von Forschungsprojekten hat sich mit diesen "hard to reach groups" beschäftigt. Drei Ergebnisse haben all diese Vorhaben gemein: 1. Die Mehrzahl der angewandten Beteiligungsmethoden und –instrumente sind einem Teil dieser Gruppen nicht angemessen. 2. Es gibt eine deutliche Korrelation zwischen sozialem Status und Erreichbarkeit. 3. Die lapidare Feststellung, dass es eben solche Gruppen gäbe. Lösungen und neue Methoden werden nur selten vorgeschlagen.

Vor allem Migranten nicht-europäischer Herkunft sind durch Partizipationsverfahren nur schwer zu erreichen. Angesichts des demographischen Wandels Europas und der zu erwartenden stärkeren Einwanderung ist dadurch eine nachhaltigere Entwicklung vor allem von Großstädten wie Berlin infrage gestellt. Gleichzeitig drohen unsere Städte zu zerfallen in verschiedenste sozial-räumliche Quartiere mit gänzlich unterschiedlichen Ansichten und Wertmaßstäben ihrer Bewohner. Kommunikation und Kooperation werden erschwert. Die Gefahr gewalttätiger Konfliktlösungen nimmt zu.

Der israelische Psychologe Dan Bar-On hat mit dem "story telling" eine Methode zur Ermöglichung des interkulturellen Dialogs in offenen Konfliktsituationen (Israel/Palästina, Belfast etc.) entwickelt, die er und seine Kollegen inzwischen auch bei weniger offenen Konflikten erfolgreich erprobt haben.

Er wird während des Workshops seinen Ansatz vorstellen und durch Beispiele und praktische Übungen verdeutlichen. Abschließend wollen wir der Frage nachgehen, ob und wie das Verfahren bei uns in Stadtentwicklungsprozessen (wie Lokalen Agenden und Quartiersmanagement) angewendet werden und den inter-kulturellen Dialog ermöglichen kann.

09:30 Begrüßung und Einführung

Teil 1 Migration, Integration und Stadtentwicklung
Moderation: Dr. Hanns-Uve Schwedler, Europäische Akademie für städtische Umwelt, Berlin

10:00 Migration und Integration – Ansätze Brandenburgs
Almuth Berger, Ausländerbeauftragte des Landes Brandenburg
(angefragt)

10:30 Migration und Integration – Ansätze Berlins
Andreas Germershausen, Büro des Integrationsbeauftragten des Senats für Integration und Migration, Berlin

11:00 Kaffeepause

11:30 Berlin 2020 - eine multi-ethnische Stadt? (Arbeitstitel)
Thorsten Tonndorf, Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Berlin
(angefragt)

12:15 Ausgewählte Praxisbeispiele – Vorstellung konkreter Projekte
Teilnehmer

13:30 Mittagspause

Teil 2 Sozio-kultureller Dialog
Prof. Dan Bar-On, Ben-Gurion Universität, Beeer-Sheva
Mathilde Sternberg, Akademie für Lebenslust, Berlin

14:30 Sozio-kultureller Dialog – Ansätze, Beispiele, praktische Übungen

ca. 17:00 Ende des 1. WS-Tages

09:30 Fortsetzung Teil 2
(Freie Kaffeepause)

12:30 Mittagspause

Teil 3 Dialog und partizipative Stadtentwicklung
Moderation: Frank Baumann, Büro Blau, Berlin

14:00 Storry telling als Ansatz und Voraussetzung für partizipative Stadtentwicklung
Arbeitsgruppen und Plenumsdiskussion

ca. 17:00 Veranstaltungsende

Anmeldung: per Fax (030 / 89 59 99 19 oder e-mail: jj@eaue.de

Anmeldung